-
1 ricochet
ricochet [ʀikɔ∫ε]masculine noun* * *ʀikɔʃɛfaire des ricochets — to skim stones ( sur on ou across)
cela l'a touché par ricochet — ( projectile) he was hit on the rebound; ( chômage) he was indirectly affected
* * *ʀikɔʃɛ nm1) (sur l'eau) bounce2) [balle] ricochet* * *ricochet nm ( de balle) ricochet; ( de pierre) ( sur l'eau) bounce; ( sur un obstacle) rebound; faire ricochet lit [balle] to ricochet (sur off); [pierre] to rebound (sur off); fig [décision] to have repercussions (sur on); faire des ricochets to skim stones (sur on ou across); elle a fait trois ricochets she made the stone bounce three times; cela l'a touché par ricochet ( projectile) he was hit on the rebound; ( chômage) he was indirectly affected.[rikɔʃɛ] nom masculinfaire des ricochets to skim pebbles, to play ducks and drakes2. [d'une balle] ricochet -
2 ricocher
ricocher [ʀikɔ∫e]➭ TABLE 1 intransitive verb[balle de fusil] to ricochet ( sur off ) ; [pierre] to rebound ( sur off ) ; (sur l'eau) to bounce ( sur on)* * *ʀikɔʃeverbe intransitif [balle] to ricochet ( sur off); [pierre] ( sur l'eau) to skim ( sur on ou across); ( sur un obstacle) to rebound ( sur off)* * *ʀikɔʃe vi1) (sur l'eau) to bouncefaire ricocher [galet] — to skim
2) [balle, projectile] to ricochet* * *ricocher verb table: aimer vi [balle] to ricochet (sur off); [pierre] ( sur l'eau) to skim (sur on ou across); ( sur un obstacle) to rebound (sur off); faire ricocher des cailloux sur le lac to skim stones on ou across the lake.[rikɔʃe] verbe intransitifles enfants font ricocher des pierres sur l'eau the children are skimming stones across the water ou are playing ducks and drakes2. [balle] to ricochetla balle a ricoché sur le mur the bullet ricochetted ou glanced off the wall -
3 ricocher
glance off, ricochet
См. также в других словарях:
ricochet — [ rikɔʃɛ ] n. m. • 1604; fable du Ricochet XIIIe; de ri, o. i., et coq, cochet; chans. à ritournelle où le mot coq revient 1 ♦ Rebond d un objet plat lancé obliquement sur la surface de l eau, ou d un projectile renvoyé par le sol ou un corps dur … Encyclopédie Universelle
Ricochet (Transformers) — Ricochet is the name of several fictional characters in the Transformers universes.Transformers: Generation 1 (1988)Transformers character name =Ricochet caption = affiliation =Autobot subgroup =Targetmasters function = partner =Quickmix Boomer… … Wikipedia
Ricochet (comics) — Ricochet was an alternate identity used by the fictional superhero Spider Man, and later adopted by college student Johnny Gallo, who appeared in the Marvel Comics series, Slingers .Ricochet (Peter Parker) Fictional character biographyWhen Spider … Wikipedia
Ricochet Rabbit & Droop-a-Long — s Title Card Genre Cartoon Western Created by … Wikipedia
Ricochet (internet service) — Ricochet Networks was one of the pioneering wireless Internet service providers in the United States, before the advent of widespread Wi Fi, 3G, and broadband services were available to the general public. HistoryService began in 1994 in… … Wikipedia
Ricochet (Internet service) — Ricochet was one of the pioneering wireless Internet services in the United States, before Wi Fi, 3G, and other broadband technologies were available to the general public. It was developed and first offered by Metricom Incorporated, which shut… … Wikipedia
Ricochet (half-life) — Ricochet Développeur Valve Software Date de sortie 1er novembre 2000 Genre FPS Mode de jeu Match à mort en ligne Plate forme Windows … Wikipédia en Français
Ricochet (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Ricochet Álbum en vivo de Tangerine Dream Publicación Diciembre 1975 Grabación 1975 … Wikipedia Español
Ricochet — (französisch für Auf / Abprall) bezeichnet: Ricochet (Sport), Racket Sportart eine Technik beim Spiel von Streichinstrumenten, siehe Strichart das erste Live Album der Band Tangerine Dream Ricochet – Der Aufprall, Film von 1991 Ricochet… … Deutsch Wikipedia
Ricochet — Разработчик Valve Дата выпуска 1 ноября 2000 года … Википедия
Ricochet (song) — Ricochet (sometimes rendered Rick o Shay and also as Ricochet Romance ) is a popular song. The credits show it to be written by Larry Coleman, Joe Darion, and Norman Gimbel, without apportioning the work on the lyrics and music, in 1953. In fact … Wikipedia